close
RTISISegera unduh Aplikasi ini
Mulai
:::

3 Kalimat yang Paling Sering Didengar di Taiwan

  • 14 August, 2023
Galeri
3 Kalimat yang Paling Sering Didengar di Taiwan

Taiwan memiliki segudang hal-hal menarik yang dirasa bisa memikat setiap wisatawan yang berkunjung. Selain kuliner sedap dan panorama yang menawan, banyak wisatawan asing yang mengaku kalau warga Taiwan sangat ramah dan bersahabat.

Dan baru-baru ini, salah seorang Dokter ICU di Taiwan, Chen Zhi-jin (陳志金) membagikan postingan di akun Facebooknya perihal kalimat perkataan yang sering dilontarkan warga di Taiwan.

“Kalimat warga Taiwan mana yang paling sering dilontarkan dan kemudian diingat oleh warga asing”, demikian kira-kira tulis sang dokter.

 

Chen Zhi-jin menuturkan, menurut pengalaman dari teman-teman terdekatnya, ada 3 kata yang sering kali dilontarkan warga Taiwan, yakni:

1. 統編載具需要嗎? (baca: Tǒng biān zài jù xūyào ma?),

Arti: apakah receipt belanjanya nya butuh dimasukkan ke dalam dompet struk (invoice) digital?

 

2. 甜度冰塊? (baca: Tián dù bīng kuài?)

Arti: Level manis (gula) dan es nya?

 

3. 不好意思!(baca: Bù hǎoyìsi!)

Arti: Permisi/maaf!

Dan begitu postingan Dokter Chen Zhi-jin diunggah, komentar dari para netizen pun berdatangan. Bahkan kebanyakan dari mereka mengaku kalau kombinasi kalimat “統編載具需要嗎? (baca: Tǒng biān zài jù xūyào ma?)”, adalah perkataan khas yang hanya bisa didengar di Taiwan saja.

“Saya yang selama ini besar di luar negeri, agak terkesima dengan kalimat 統編載具需要嗎?, dan akhirnya saya baru tahu kalau itu adalah sejenis dompet digital untuk menyimpan seluruh struk belanja kita. Apalagi setiap dua bulan sekali akan diundi. Ini adalah satu-satunya hal yang hanya dimiliki Taiwan,” tulis salah seorang Warganet. (Sumber Berita: 三立新聞網)

Penyiar

Komentar